“...Las notas del Concierto para violoncelo de Elgar hacían eco en el silencio y entraban en las
órbitas que mantenían girando a los planetas.
El tono profundo de la cuerda Do abierta vibró a través del mundo silente del inmortal Beethoven,
cuya genialidad rodeaba el
universo, colocando en posición las
esferas que giraban en el cosmos,
cada una un aro de quintas cruzado por una escala de
siete; la octava, subiendo eternamente, repitiéndose
a sí misma, bordeada de sus propios doce tonos...”.
Mi dulce
curiosidad, novela de Amanda Hale
Traducción de Patricia Schaefer Röder
2017 Ediciones Scriba NYC
ISBN 978-0-9845727-7-9
Ganadora del Primer Premio en Traducción de Novela de Ficción en los ILBA 2019
No comments:
Post a Comment