Soluciones lingüísticas integradas. Traducción, transcreación, localización, adaptación. Servicios editoriales en español, inglés, alemán y más.
Este proyecto internacional de artivismo lírico de Scriba NYC busca darle foro a los poetas que desean manifestar su apoyo a las personas con diversidad física, funcional y neurodivergentes para su inclusión en la sociedad tecnológica y globalizada del siglo XXI, que debe mostrar respeto y aceptación, y estar preparada en términos de equidad, leyes, infraestructura y oferta laboral digna, para que así aporten sus talentos en beneficio propio y de la comunidad. La publicación sin fines de lucro de la antología les dará a los participantes la oportunidad de resaltar los dones y virtudes que tiene cada persona, con los que puede colaborar al desarrollo integral de la sociedad, porque todos somos capaces, todos valemos.
La convocatoria está abierta a escritores y poetas mayores de 18 años de cualquier nacionalidad. Los poemas deben haber sido escritos por una persona. No se aceptarán creaciones producto de la inteligencia artificial (IA), ya que su uso constituye plagio al violar los derechos de propiedad intelectual de los autores de las obras originales de las cuales se abastece la misma.
El tema de los poemas girará en torno a la inclusividad física, funcional y neurodivergente. Este es un proyecto que busca defender los Derechos Humanos, por lo tanto, no se recibirán textos que plasmen discursos de odio ni que inciten al mismo o a la violencia.
Cada escritor podrá enviar un máximo de tres (3) poemas únicamente a la dirección en internet scribanyc@scribanyc.com. En el asunto deberá decir: TODOS26.
Al enviar las participaciones recibirá una confirmación por correo electrónico. De no ver el mensaje en la bandeja principal, deberá revisar el buzón de spam. Si no recibe confirmación, significa que no se ha recibido su participación. Para evitar inconvenientes, añada nuestras direcciones-e a su agenda: scribanyc@scribanyc.com, patricia_schaefer@scribanyc.com, pschaefer.scribanyc@gmail.com.
Los poemas deberán estar escritos en español, deben ir sin ningún tipo de adornos o colores, cada uno en un documento Word (.doc o .docx) por separado con su título, sin ninguna otra identificación y escritos en letra Times New Roman tamaño 12 con interlineado simple y alineados a la izquierda.
La junta editorial de Scriba NYC decidirá cuáles poemas serán publicados en la antología.
La participación en la antología será libre de costo.
Los poetas deberán enviar una carta con sus datos, lugar de residencia e información de contacto, y que autorice a Ediciones Scriba NYC a publicar sus poemas en la antología y en las redes sociales a los fines de difundir su obra.
Los poetas conservarán los derechos sobre sus obras.
El libro será distribuido en todo el mundo a través de Amazon.com.
La convocatoria cierra el 31 de julio de 2026.
De ser necesario, Scriba NYC podrá enmendar o hacer cambios a la convocatoria, avisando sobre ello a los participantes.
La participación en esta convocatoria implica la aceptación de las bases.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Organización de las Naciones Unidas – Declaración de los Derechos Humanos:
Artículo 1: Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Artículo 7: Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
***
Discriminación física: edadismo, gordofobia, prejuicios por tatuajes, apariencia, contextura, etc.
Discriminación funcional: ceguera, sordera, capacitismo, limitación de movimiento, daltonismo, embarazo, etc.
Discriminación por neurodivergencia: déficit de atención, hiperactividad, autismo, tourette, apraxia, etc.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12. CERTAMEN INTERNACIONAL DE SIGLEMA 575
“DI LO QUE QUIERES DECIR” 2026
DE SCRIBA NYC
Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas convoca al 12. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2026.
Bases:
1- Podrán participar todas las personas mayores de 16 años, sin importar su lugar de residencia ni su nacionalidad, a excepción del ganador del primer premio del certamen del año anterior. Los poemas deben haber sido escritos por una persona. No se aceptarán creaciones producto de la inteligencia artificial (IA), ya que su uso constituye plagio al violar los derechos de propiedad intelectual de los autores de las obras originales de las cuales se abastece la misma.
2- Los siglemas 575 deberán estar escritos en castellano y cumplir con las características que los definen. Estas se encuentran en: http://siglema575.blogspot.com/2014/12/siglema-575.html y https://siglema575.blogspot.com/2023/11/algunas-consideraciones-sobre-el.html.
3- La temática es libre.
4- Cada participante podrá enviar un máximo de tres (3) siglemas.
5- Las participaciones se enviarán por correo electrónico únicamente a la siguiente dirección: certamen@scribanyc.com. En el título del mensaje deberá decir “Certamen Siglema 575”. En el cuerpo del mensaje deberán consignarse los datos del participante (nombre y apellido, fecha de nacimiento, país de residencia, dirección física, correo-e, teléfono) y una nota autorizando a Scriba NYC para publicar los siglemas participantes en el blog http://siglema575.blogspot.com/ con el fin de difundir las obras de los concursantes, así como también en el libro de la antología del certamen, en caso de que resultaran escogidas.
6- Al enviar las participaciones se recibirá una confirmación por correo electrónico. De no ver el mensaje en la bandeja principal, deberá revisar el buzón de spam. Si no recibe confirmación, significa que no se ha recibido su participación. Favor añadir nuestras direcciones a su agenda electrónica: certamen@scribanyc.com, scribanyc@scribanyc.com, patricia_schaefer@scribanyc.com.
7- Los siglemas 575 deben ir sin ningún tipo de adornos o colores, cada uno en un documento Word (.doc o .docx) por separado con el título del siglema, sin ninguna otra identificación y escritos en letra Times New Roman tamaño 12 con interlineado simple y alineados a la izquierda.
8- Los participantes retendrán los derechos sobre sus obras.
9- El primer premio consistirá de una fotografía original autografiada de la colección “Encanto” del artista Jorge Muñoz valorada en US $200.00 o su equivalente, un ejemplar de la antología y diploma. El segundo y tercer premio consistirá cada uno de un ejemplar de la antología y diploma. Las menciones especiales recibirán un diploma.
10- La fecha límite de recepción de las obras es el 31 de mayo de 2026 a las 11:59 pm, hora de Puerto Rico.
11- Se publicará un libro antológico del certamen con siglemas 575 escogidos por el jurado.
12- El jurado internacional estará compuesto por personas de la literatura y se dará a conocer en la ceremonia de premiación. Dicho evento tendrá lugar en Puerto Rico durante el mes de septiembre de 2026.
13- Ninguno de los premios podrá declararse desierto. El fallo del jurado será inapelable.
14- La participación en el certamen implica la total aceptación de las bases.
Evento: Taller de Siglema 575
Fecha: Jueves 9 de abril, 2026
Hora: 10:30 am (Puerto Rico)
Lugar: Universidad de Puerto Rico, Rec. Humacao
Modalidad: Presencial
Contacto: Dra. González – Directora Mes de la Lengua y Cultura Puertorriqueña
Fecha: 16 - 17 de abril de 2026
Hora: 9:00 am a 3:00 pm
Lugar: Capitolio de Puerto Rico, San Juan
Moderadora: N/A
Modalidad: Presencial
Contacto: Patricia Schaefer Röder
Evento: Taller de Siglema 575
Fecha: Sábado 18 de abril, 2026
Hora: 3:00 pm (Méx) / 5:00 pm (Puerto Rico)
Lugar: Colmena de Escritoras, México
Modalidad: Virtual (Meet)
Contacto: Laura Cárdenas
Evento: Feria de Libros
Fecha: 19 de abril de 2026
Hora: 9:00 am a 3:00 pm
Lugar: Festival Tierra, Agua y Vida, Arecibo
Moderadora: N/A
Modalidad: Presencial
Contacto: Patricia Schaefer Röder
Evento: Feria de Libros
Fecha: 21 de abril de 2026
Hora: 10:00 am a 2:00 pm
Lugar: Universidad Interamericana de Fajardo, Puerto Rico
Moderadora: N/A
Modalidad: Presencial
Contacto: Patricia Schaefer Röder
Evento: Feria de Libros
Fecha: 22 de abril de 2026
Hora: 10:00 am a 4:00 pm
Lugar: Universidad del Sagrado Corazón, San Juan
Moderadora: N/A
Modalidad: Presencial
Contacto: Patricia Schaefer Röder
Evento: Feria de Libros
Fecha: 23 - 26 de abril de 2026
Hora: 8:30 am a 7:00 pm
Lugar: Centro de Bellas Artes, Caguas
Moderadora: N/A
Modalidad: Presencial
Contacto: Patricia Schaefer Röder
Evento: Foro "Una sola Tierra"
Fecha: Jueves 7 de mayo de 2026
Hora: 11:00 am (México) / 1:00 pm (Puerto Rico)
Lugar: Preparatoria 14 UdG Guadalajara, México
Moderadora: Profa. Corina Valadez
Modalidad: Conversatorio híbrido
Contacto: Profa. Corina Valadez
Evento: Foro "Una sola Tierra"
Fecha: Martes 12 de mayo de 2026
Hora: 2:00 pm (Puerto Rico)
Lugar: Instituto de Cultura Puertorriqueña
Moderador: Dr. Pablo Crespo
Modalidad: Conversatorio virtual (Zoom)
Contacto: Patricia Schaefer Röder
Evento:
Fecha:
Hora:
Lugar:
Moderadora:
Modalidad:
Contacto: